Contribute to the management of the relationship between cherry orchard management and the conservation of an endemism (Asphodelus bento-rainhae)

Foi apresentado no 48th Congress of the European Regional Science Association, ERSA 2008, em Liverpool o trabalho de Isabel Maria Rodrigues da Escola Superior Agrária do Instituto Politécnico de Castelo Branco, Fabíola Sabino Gil e Tomaz Dentinho do Departamento de Ciências Agrárias (Grupo de Gestão e conservação da Natureza -Angra do Heroísmo) da Universidade dos Açores.

De seguida resume-se a intrevenção efectuada, com o título: "Contribute to the management of the relationship between cherry orchard management and the conservation of an endemism (Asphodelus bento-rainhae P. Silva) in the Serra da Gardunha.
As cherry production increases in the northern slope of Serra da Gardunha (Beira Interior region, Portugal) conflicts arise between farmers and environmentalists. The expansion of the orchards promises enhanced income and a considerable socioeconomic impact on the region, but it also threatens the endemism Asphodelus bento-rainhae P. Silva. This study aims at finding the trade-off between cherry yields (tonne/hectares) and the area covered by Asphodelus bento rainhae (%) for a given plot of land, thus generating the needed information to find and promote a suitable and sustainable equilibrium between economic development and natural resource conservation.
The data was collected in orchards of the Fundão municipality where the Asphodelus bento-rainhae populations are located. These orchards receive technical support from the local integrated pest management service. Cluster analyses, multiple linear regression and neural networks were used to identify the variables that influence cherry yields and the presence of Asphodelus bento-rainhae.
The method of removal of spontaneous vegetation from the slopes between terraces, stood out in the analyses: when cutting was used, the area covered by Asphodelus bento-rainhae increased and the cherry yields decreased. However, when other methods were used to remove slope cover such as applying herbicides per se or accompanied by cutting, the cherry yields increased and the Asphodelus bento-rainhae diminished. The remaining management and environmental variables were not linked to significant effects either on cherry yields or on the Asphodelus bento rainhae distribution. The results suggest that it is possible to increase cherry yields without decreasing the endemism distribution as long as slope management is not carried out with herbicides.

Racionalizar técnicas para garantir a biodiversidade, na óptica do desenvolvimento sustentável

Foi apresentado na Conferência: “Society for Conservation Biology 2008 Annual Meeting” o trabalho de Fabíola Gil, Isabel Maria Rodrigues e Tomaz Dentinho, do Departamento de Ciências Agrárias da Universidade dos Açores e da Escola Superior Agrária do Instituto Politécnico de Castelo Branco sobre “Contribute to the Understanding of the Relation Between Cherry Orchard Management and the Conservation of an Endemism (Asphodelus bento-rainhae”.
O aumento da produção de cereja na vertente norte da Serra da Gardunha (Beira Interior) cria conflitos entre os agricultores e os defensores do ambiente. A expansão dos pomares têm contribuído para o aumento do rendimento e tem tido um grande impacto socioeconómico na região, mas também ameaça o endemismo Asphodelus bento-rainhae P. Silva. Este estudo pretende encontrar o trade-off entre a produção de cereja e a área coberta por Asphodelus bento-rainhae (%) para cada parcela, gerando assim a informação necessária para encontrar e promover um equilíbrio sustentável entre o desenvolvimento económico e a conservação dos recursos naturais. Para identificar as diversas variáveis que influenciam a produção de cereja e a presença de Asphodelus bento-rainhae foram usadas análises de clusters, regressão linear múltipla e redes neuronais artificiais.
Nestas análises destacou-se o método de remoção da vegetação espontânea entre socalcos: o recurso ao corte aumentava a presença de Asphodelus bento-rainhae mas paralelamente a produção de cereja diminuía. Contudo, quando eram aplicados outros métodos como a aplicação de herbicidas per se ou acompanhada por corte, a produção de cereja aumentava e a área com Asphodelus bento-rainhae diminuía. As restantes variáveis ambientais não apresentavam efeitos significativos sobre a produção de cereja ou a distribuição de Asphodelus bento-rainhae. Os resultados sugerem que é possível aumentar a produção de cereja sem diminuir a distribuição do endemismo desde que a gestão dos declives entre socalcos não seja feita com herbicidas.
Pode concluir-se assim que a gestão e exploração de um recurso tem que ser racional, estudado, pensado de forma sustentável para garantir a preservação da biodiversidade.

DE 18 A 26 DE ABRIL - Cozinha tradicional e literatura juntas no Bailão

A segunda edição da Feira de Letras e Sabores, de Angra do Heroísmo, decorre de 18 a 26 de Abril, com meia centena de editoras do continente português, que disponibilizam 10 mil títulos.
A iniciativa foi hoje apresentada pela Culturangra, empresa municipal, que vai investir 10 mil euros na sua realização, para fomentar os hábitos de leitura da população e o acesso a obras de ficção e livros técnicos que nem sempre estão disponíveis localmente.
"Pretendemos contrariar o abandono da leitura, manter viva uma chama cultural e proporcionar, ao mesmo tempo, um contacto com a gastronomia à moda antiga", disse o presidente da autarquia, José Pedro Cardoso.
Paralelamente aos livros, haverá uma feira de sabores com a participação de diferentes Centros Comunitários e de Convívio do concelho e quatro empresas gastronómicas para "proporcionar o acesso à cozinha dos velhos sabores".
A feira tem ainda um programa de animação com músicas de temática local e cabo-verdiana, um recital de poesia e canto, e uma exposição de cartazes alusiva à Revolução do 25 de Abril.
A "Hora do Conto", destinada aos mais jovens, tem a participação de diversas personalidades, incluindo o representante da República para os Açores, José António Mesquita, o presidente da câmara municipal, Félix Rodrigues professor universitário, historiadores e a directora regional da Educação, Isabel Rodrigues.

(In Lusa)

Recursos, ordenamento e impactos

Foram apresentadas várias comunicações científicas da autoria de docentes e investigadores do Departamento de Ciências Agrárias da Universidade dos Açores no 5º Congresso da Associação Portuguesa de Economia Agrária, este ano com o tema "Globalização, Agricultura e Áreas que decorreu entre 4 e 6 de Outubro em Vila Real. Um dos trabalhos discutidos, da autoria do Engº Paulo Silveira e do Professor Tomaz Dentinho, abordou o tema dos recursos, ordenamento, desenvolvimento e alterações climáticas, com o título "Modelo de interacção espacial para estimar o impacto das alterações climáticas no uso do solo. Aplicação à Ilha Terceira". Para estudar esta problemática, têm vindo a ser desenvolvidos dois tipos de abordagens: uma, na óptica da produção, que analisa a variação dos potenciais ecológicos do território para a produção agrícola estimando a alteração do zonamento agroecológico com base na composição do solo e nas características climáticas, utilizando modelos de crescimento das culturas dominantes e os efeitos das alterações globais nas produções agrícolas, e outra, que integra elementos de natureza económica permitindo estimar não só o impacto directo do aquecimento global nas potencialidades de produção da agricultura mas também o efeito indirecto da alteração dos preços ou da procura sobre os recursos de cada território.Outra das comunicações apresentadas, da autoria da Mestre Isabel Rodrigues e do Professor Tomaz Dentinho, traduziu-se num "contributo para a gestão das relações entre a cultura da cerejeira e a conservação de Asphodelus bento-rainhae P. Silva, espécie endémica da Serra da Gardunha. A última comunicação, apresentada, da autoria da Mestre Luísa Calado e do Professor Tomaz Dentinho referia-se à aplicação de um Modelo de Programação Linear às Lagoas dos Açores, visando a avaliação do impacto da actividade agro-pecuário na qualidade da água e efeito no emprego local. Os autores concluiram, quanto à quota leiteira, que em quatro bacias hidrográficas açorianas, a política é eficiente para o controlo da eutrofização: na Lagoa das Sete Cidades (azul) e na Lagoa do Capitão, mas ineficiente na Lagoa Funda e Sete Cidades (verde). Relativamente ao emprego, esta política (quota leiteira) tem um efeito negativo. Quanto à restrição de animais, a política é eficiente para o controlo da eutrofização em 12 das bacias hidrográficas estudadas (num total de dezasseis), sendo ineficiente nas restantes quatro. Quanto ao emprego essa política tem um efeito negativo na generalidade das bacias, sendo mesmo muito negativo em algumas delas. Quanto ao ordenamento, este é eficiente para o controlo da eutrofização em todas as lagoas estudadas, mas o seu efeito no emprego é negativo na maior parte delas. Assim as políticas a ter em conta na eutrofização das lagoas açorianas terão que equacionar não só a obtenção da qualidade da água, mas a também a criação de alternativas às populações que dependem da exploração das áreas das bacias hidrográficas.